- labai įžeisti
- mortify
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
įžeisti — 1 įžeĩsti, įžeĩdžia, į̃žeidė tr. K, Rtr, Š; SD189,364, R60, MŽ80, MŽ2120, Sut, N, L, LL267, ŠT340, Šlč 1. R375, MŽ503 padaryti žaizdą, sužeisti: Įžeistas, suronytas R406, MŽ547. Jis galvoj į̃žeistas KII316. Įžeista sūnaus koja su peiliu, su… … Dictionary of the Lithuanian Language
užmušti — užmùšti, ùžmuša, ùžmušė tr. 1. R nužudyti (ppr. smūgiu): Įpykinti žemaičiai būk ketinusys jį užmušti M.Valanč. Jo brolis galėjo ir žmogų ažmùšt Nmč. Akmenimis ažumuštas SD82. Susiedai suejo ir ùžmušė vilką Trak. Paėmiau pagalį ir užùmušiau… … Dictionary of the Lithuanian Language
širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… … Dictionary of the Lithuanian Language
žinoti — žinoti, žìno, ojo K, Rtr, DŽ, KŽ; SD1177, SD188,190, R, MŽ, Sut, I 1. tr., intr. R404, MŽ544 turėti galvoje; turėti žinių, nusimanyti: Tai nežinau R338, MŽ453. Kas žino N. Jis tai man nežinant daro KBI26. Šitas dalykas ir tau būtų žinotinas… … Dictionary of the Lithuanian Language
kruvinas — krùvinas, à adj. (3b) 1. SD116, R, K kraujuotas, sukruvintas, krauju aptekęs, pasruvęs: Tarnai teip nutvojo, jog visas vaikas kruvinas paliko M.Valanč. Ji atbėgo visa kruvina pas mumis Brs. Buvo kruvinoms burnoms, kad susimušė Šts. Pirštas… … Dictionary of the Lithuanian Language
užkrėsti — užkrė̃sti, ùžkrečia, ùžkrėtė 1. tr. Dv, Lp užteršti kuo biriu: Užkrėsti krislai sukelia smarkų [akies] uždegimą P.Aviž. Vakar kažno kaip ažùkrėtė akį, tai kad peršti Sdk. Neužkrėsk sūnu akių Klvr. ^ Bijo kap akies užkrėsti [i](labai bijo) Lš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pažeisti — 1pažeĩsti, pažeĩdžia, pàžeidė tr. K; Q76, H160, R, MŽ, Krz40, Sut, N, M, LL117, L, Rtr, ArchVIII41, ŠT340 1. DŽ sugadinti kokį nors paviršių (ppr. augalų): Kriaušių lapus dažnai pažeidžia kriaušinė erkutė (Eriophyes pyri), serbentų pumpurus –… … Dictionary of the Lithuanian Language
kąsti — kąsti, kanda, kando 1. intr., tr. SD86, R, K, M, Š, BŽ212, OP38 griebti, spausti, žeisti dantimis; pjauti: Šuva kanda, kiek jam gana Trgn. Nors į pirštą kąsk (kansk) VP35. Nė šunys pamesto nekąstų VP34. Vilko kąsta avelė nebeis rankon (nebebus… … Dictionary of the Lithuanian Language
pirštas — 1 pir̃štas sm. (2) 1. SD239, H, B, R, K viena iš penkių judinamųjų plaštakos ar letenos galūnių: Nosravom apdėdavo kruviną pir̃štą Ck. Nerodyk pirštù, bo nudžius Jon. Jei kas nor dvasią kalbos lietuvių pažinti, tai težino, kaip pirštai rankų yra … Dictionary of the Lithuanian Language
užstoti — 1. intr., tr. DŽ, KŽ žengiant užlipti, užminti: Užstojau ant tų durikių, kad aš sprūsiu – ko tik koją nenulūžau LKT127(Erž). Nevaikščiok basa, da užstosi ant kokio stiklo Jrb. Užstojo koja ant žairės (žarijos) Vrn. Užstojo an kojos ma[n] Plv.… … Dictionary of the Lithuanian Language
suminti — 1 sumìnti, sùmina, sumynė tr. 1. K kojomis sutrypti, sumindyti: O kiek pašaro da po kojom sùmina! Užp. Gyvoliai jau kraiką sumynė Brs. Bet greitai praeivis gėlelę sumynė J.Jan. Nelįsk, vaike, arkliam po kojų – da sumiñs! Ėr. Nueina į tvartą,… … Dictionary of the Lithuanian Language